Hi @m-colbert ,
If you want to register an app, you may try this link: Onboarding Embed Tool (powerbi.com)
There are two solutions in this link, please check the solution based on your requirement.
Embed for your customers
Embed for your organization
Please follow the steps as this link .
If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly.