Volver a escribir comentarios sin PowerApps

¿Hay alguna manera de escribir en una base de datos DB2 sin utilizar PowerApps? Tengo una tabla visual con cerca de 30K registros y PowerApps tiene una limitación que parece de solo 1000 registros.

Caso de uso: Tener un objeto visual de tabla con varias columnas. Los usuarios desean añadir comentarios para determinadas filas y esperan que esos comentarios se guarden de nuevo en la base de datos DB2.
Intenté usar un objeto visual de PowerApps, pero cuando agrego campos al objeto visual, no sucede nada. No obtengo la opción de "Seleccionar aplicación existente" o "Crear una nueva aplicación" como se ve en múltiples soluciones y videos.

¿Podría significar que PowerApps no es compatible con mi empresa? ¿Y hay una mejor manera de guardar comentarios sin usar PowerApps?