Uso del nombre de variable como nombre de columna en DAX

[Syndicate_Admin]

Estoy intentando crear RCL dinámica en PowerBI. A continuación se muestran las estructuras de mi tabla.

AccessControlTable

Mensajes	Entidad	EntityValue
jan_doe	Unidad	Abecedario
joe_doe	Subunidad	Def

ProjectDetails

Código de proyecto	Unidad	Subunidad
PID100	Abecedario	Def
PID200	Xyz	Abecedario

Consulta RLS DAX:

=
VAR NEWTABLE = CALCULATETABLE (AccessControlTable,PATHCONTAINS(LOWER(AccessControlTable[MailID]),
SUBSTITUTE(LOWER(USERNAME()),"itlinfosys\","")))

VAR ENTITY = SELECTCOLUMNS(NEWTABLE,"Entity", [Entity])
VAR ENTITYVALUE = SELECTCOLUMNS(NEWTABLE,"EntityValue", [EntityValue])

RETURN CONTAINS(ProjectDetails,ProjectDetails[ENTITY],ENTITYVALUE) // ENTITY is the variable name

El código anterior no funciona, arrojando un error como se muestra a continuación.

Intenté usar 'SWITCH' y funciona, pero como tengo 100 tipos de ENTITY, no es un método eficiente.

RETURN SWITCH(
    TRUE(),
    ENTITY = "Unit", CONTAINS(ProjectDetails,ProjectDetails[Unit],ENTITYVALUE),
    ENTITY = "SubUnit", CONTAINS(ProjectDetails,ProjectDetails[SubUnit],ENTITYVALUE),
    ENTITY = "Category1", CONTAINS(ProjectDetails,ProjectDetails[Category1],ENTITYVALUE),
    ENTITY = "Category2", CONTAINS(ProjectDetails,ProjectDetails[Category2],ENTITYVALUE),
    ...
)

[Syndicate_Admin]

Desafortunadamente, no creo que sea posible hacer referencia dinámicamente a una columna usando una variable de cadena en DAX. (Cualquiera por favor corríjame si esto no es cierto.)

Recomiendo despivotar la tabla ProjectDetails para que coincida con la forma de AccessControlTable de la siguiente manera:

Entonces deberías ser capaz de escribir algo como

CONTAINSROW ( { ENTITY, ENTITYVALUE }, ProjectDetails[Entity], ProjectDetails[EntityValue] )