Cómo "Rellenar" una tabla restando valores de la t...

Estoy buscando una manera de dividir una serie de valores en una tabla contra otra tabla para hacer una nueva tabla en PowerQuery. Tengo lo siguiente

TotalBacklog

Clave de proyecto
Recurso
TotalBacklogHours

Y tengo otra mesa

Capacidad de recursos

Fecha
Recurso
Capacidad (en horas)

Esta capacidad de recursos es solo una lista de días hábiles en el futuro con un número de horas disponibles para cada recurso. Básicamente, quiero "llenar" la tabla de capacidad de la tabla de backlog para crear esencialmente una programación. Así que el resultado sería una nueva tabla que contiene:

Recurso
Fecha
ProjectID
Horarios programados

Siento que debe haber una manera de escribir una fórmula que mire las horas "restantes" en el campo TotalBacklog.TotalBacklogHours resta las horas correctas para completar una fecha específica de la tabla de capacidad y luego continúe hasta que se agoten las horas de TotalBacklog.