Concatenar valores filtrados

[Anonymous]

Hola a todos,

Soy bastante nuevo en PowerBI y no pude resolver el siguiente problema:

Tengo dos tablas (BeneficiariesIndicators y BeneficiaryIndicatorsName) que están relacionadas (1:n) a través de una clave principal (ID resp. BeneficiaryIndicatorId):

Me gustaría concatenar el IDCode con el IndicatorName en la tabla "BeneficiariesIndicators" (He intentado crear una nueva columna en la tabla "BeneficiariesIndicators") pero como El IndicatorName existe en 4 idiomas diferentes, PowerBI no sabe qué valor seleccionar. El LanguageId que me gustaría que se muestre es "1" (formateado como un número entero).

¿Alguna idea?

[MFelix]

Hola @JP_redcross ,

Pruebe la siguiente columna calculada:

Beneficiaries_Indicator_Name =
CONCATENATE (
    'BeneficiariesIndicator'[IDCode];
    LOOKUPVALUE (
        'BeneficiariesIndicatorNames'[IndicatorName];
        'BeneficiariesIndicatorNames'[BeneficiariesIndicatorID]; 'BeneficiariesIndicator'[ID];
        'BeneficiariesIndicatorNames'[LanguageID]; 1
    )
)

[Anonymous]

Hola MFelix y gracias por su respuesta rápida! Probablemente funcionaría si no fuera por: "La función 'LOOKUPVALUE' no está permitida como parte de las expresiones DAX de columna calculada en modelos directQuery.". ¿Hay alguna manera de solucionar esto?

[MFelix]

Hola @JP_redcross ,

No sabía que era una consulta directa probar el siguiente código:

Column 2 =
CONCATENATE (
    'BeneficiariesIndicator'[IDCode];
    CALCULATE (
        MAX ( BeneficiariesIndicatorNames[IndicatorName] );
        FILTER (
            BeneficiariesIndicatorNames;
            BeneficiariesIndicatorNames[BeneficiariesIndicatorID] = BeneficiariesIndicator[ID]
                && BeneficiariesIndicatorNames[LanguageID] = 1
        )
    )
)

[Anonymous · Accepted solution]

Hola @MFelix

Gracias de nuevo por su ayuda. Ahora lo he resuelto de la "manera de novato" 😉

1. Creé una nueva tabla y la vinculé a los 'BeneficiariesIndicadores' ->

Nombre de BENI EN á filter('BeneficiariesIndicatorNames', [LanguageId]-1)

2. Busqué el IDCode ->

IDCode ? LOOKUPVALUE(BeneficiariesIndicators[IDCode],BeneficiariesIndicators[Id],'BENI Name EN'[BeneficiariesIndicatorId])

3. He concatenado el IDCode & Name ->

Código & Nombre á [IDCode] & " - "& [IndicatorName]