Thanks a lot Christin!
The problem is that I don't have a Gateway...(I don't need it since my data is from API)
I have talked to Microsoft Support and they tryied several things (delete dataset), publish to My workspace, and I also triple-checked my credentials
So somehow it is working now (I am still not sure what fixed it)
Thanks a lot!