Tooltip is not available all charts in PowerBI, only it is available for Bar, line, Pie etc but not for cards, multi cards etc.
Based on my test, tooltip feature is available in card visual but not in multi-row card visual. And the tooltip specified for the card visual can display fine after publishing the report to Power BI service. Please test again with card visual on your side.
Best Regards,Qiuyun Yu