This bug started happening to me in the Power BI Service yesterday in Chrome, and to my coworker today in Edge. When I click on a drop-down slicer to select a value, the list appears way off to the side instead of directly under the visual. Screenshots are attached. If a slicer is off to the far right of the page, the drop-down list won't appear at all as it's been "shifted" to a location off screen.
Changing the browser window's size will shift the drop-down location, but it's never exactly where it should be. I checked and confirmed my Chrome browser is up to date, installed the latest Power BI and Windows updates, rebooted my machine, and deleted my cache, but the issue persists. Any help is appreciated.