However, in Visual chart on Tile (axis -> employee, legend -> status), instead of showing one column for each employee, all columns are pushed to the left. It seems that for each legend field Chart makes columns starting from left to right, and then does the same for next legend field etc.
As far as I know it is not supported to sort data for streaming dataset in Power BI Service, perhaps you need to adjust the order in the json format of the data source manually.
In addition, you can create a new idea here to help us improve Power BI.
It is a place for customers provide feedback about Microsoft Office products . What’s more, if a feedback is high voted there by other customers, it will be promising that Microsoft Product Team will take it into consideration when designing the next version in the future.