After my research, I'm afraid it couldn't achieve in Power BI for now.
And matrix is not supported that add a custom row or column.
For your requirement, you could post your new idea in Power BI ideas and make this feature coming sooner .
Community Support Team _ Lin
If this post helps, then please consider Accept it as the solution to help the other members find it more quickly.