Had a look at this tonight (finally). The issue was with the [Time] column in your Sheet1 table. It still contained milliseconds, so I added a new column [Time2] to Sheet1 that only has hours/mins/seconds.
I also converted the TimeKey column in the new table to be time rather than text.
I have attached the PBIX file to this message.