I've been able to generate this chart as per below in Tablaeu. I'd like to do this in Power BI instead. The table I used is small and just tags the final data point as one of the 3 catagory types, quarter and region (i.e. summary data only). It seemed to work out to a nice combination chart very easily in Tableau after some initial research by playing with measures and values settings with the way that program works.
I can't seem to find a similar way to do so in Power BI however. If you see, it's 3 charts in one sharing the same regions (Region for vertical segments, catagory types for horizontal segments and the values dropped into place with bars and data labels, with nice scales for each at the bottom.
Can anyone suggest a way to achieve or is it not possible without particular modifications with scripting/templates.
A version of this is now possible in Power BI: http://www.decisivedata.net/blog/small-multiples-/-trellis-bar-charts-in-power-bi
Check out the post to build one yourself.