I am facing the same issue. One column of my Sharepoint list is "Owner". When I connect the List to PowerBI, I obtain 2 columns: OwnerID and OwnerString. What I am trying to achieve is getting the full name so I can use slicers and create reports. Any hint?