New group using DAX

[AlessandroBet]

I'm working with a report where is linked to a dataset where i cannot to add new group from menu as shown in the picture 2. I see only the menu shown in the picture 1. How can create a similar groups using DAX functions?

 

[V-pazhen-msft]

@AlessandroBet 
I doubt you would want to do that using DAX, please check the discussion, this blog discussed the group bins feature and DAX. 

Manual Groups and Bins in Power BI: Why and How - DataVeld

Paul Zheng _ Community Support Team
If this post helps, please Accept it as the solution to help the other members find it more quickly.

[amitchandak]

@AlessandroBet , Not able to understand the labels, As they are not in English.  In the picture marked first, you have selected all measures. in the second one, you are selecting a table/column.

What is the operation you are looking for.

[AlessandroBet · Accepted solution]

The 2nd table came from a report where i have imported from xls file and i can create a new group. I attached only to explain what i looking for.

In other report I want to create a new group where i can't see it from the menu (1st pic) because it cames from a the dataset where i can't do it. I'm wondering if i can create a similar group using DAX funcions