Hi there @shrmehta,
Please try this, works for me
Power BI is picking up Currency format from Local computer where you create you desktop file (.pbix).
So before opening your pbix, go to control panel >Clock lang>Region>Currency and change it as needed.
and change region to USA or CANADA etc.. you should get millions, billions.