-- If you have a 1:many rel between
-- min_date and requests, then this
-- will work
[Days Since First Date] = -- calculated column in requests
var __thisDate = requests[Created Time]
var __firstDate = RELATED( min_date[First Date] )
__thisDate - __firstDate
Please note that such calculations should be performed in Power Query, not in DAX.