Menu item in Japanese 個のダッシュボード for create Dashboard

[yoshihirok]

I want to change from "個のダッシュボード" to "ダッシュボード" for create Dashboard.

The menu item In English. "Dashboard".

The menu item in Japanese. "個のダッシュボード"

Regards,

Yoshihiro Kawabata

[djnww]

FYI, my Microsoft BI contact informed me that this should not be occuring and is investigating. 

Will keep you guys informed. 

D

[v-qiuyu-msft]

Hi @yoshihirok,

I have reported this issue internally, CRI 36540004. Will update here once get any feedback.

Best Regards,
Qiuyun Yu

[yoshihirok]

Hi @Vicky_Song, 

Hi @v-qiuyu-msft,

Thank you for reporting internally, and accepted.

Regards,

Yoshihiro Kawabata

[Mira]

Thank you for you feedback @yoshihirok. 

We reviewed your suggestion and agree with your feedback. We will make the change according to your suggestion and the change will be reflected in later releases. 

We have a forum dedicated to Power BI language translation quality (https://community.powerbi.com/t5/Power-BI-Language-Translation/bd-p/PBI_Lingusitic_Quality). Please fee free to provide feedback on the forum. It will be very helpful to us improve localization quality of Power BI. 

Thank you

Mira Park

[yoshihirok]

Thank you @Mira for reflecting.

and OK, I will use "Power BI language translation quality" forum, too.

Regards,

Yoshihiro Kawabata

[v-qiuyu-msft]

Hi @yoshihirok,

Fix is to be deployed May 18th.

Best Regards,
Qiuyun Yu

[yoshihirok]

Thank you, @v-qiuyu-msft for deploying fix. 

Regards,

Yoshihiro Kawabata